Akhila-rasanrta-murtih prasmara-ruci-Ruddha-taraka-palih
Kalita-Syama-lalito radha-pryan vidhur jayati
Krsna, the destroyer of all sin and the bestower of all bliss, the very form of the highest bliss, fill with all rasas, excels all others in glory. He brings Tarak and Palika under his control by the diffusion of his beauty; he accepts Syamala and Lalita as his equals; and gives pleasure to Rhada by his excellent qualities.
second meaning
the full moon, which destroys suffering and creates happiness by it's cooling rays, shine everywhere with it's excellent qualities and beauty. It is the very form of nectar, filled with all tastes. It eclipses the host of stars by it's light, accepts the playful gestures of the night, and fondly enters the Visakha constellation in the spring season.
- bhakti rasamarta sindu - srila rupa goswani
